上周把我那个书架小音箱搬出来擦灰，我媳妇从厨房探头出来说“又擦你那破箱子”。我说你别动它，屁股那个洞你别伸手戳啊。她问为啥音箱屁股开个洞，没洞不行么？

我跟她解释半天，她听完就一句“哦”。我寻思这事儿挺有意思，就翻了点东西看了看，发现音箱屁股那个洞还真不是随便开的。

那个洞英文叫 bass port，反射孔。低音箱体是个密封的小房间，喇叭在前面一推一拉，箱体里面的空气也跟着动。问题是低频这玩意儿太笨，箱体里面那一口气堵着出不去，喇叭推完拉不回来，就跟人憋着气跑步一样使不上劲。

开了那个洞，箱体里的气能从洞里跑出来一部分，等于给喇叭一个泄劲的地方。这么一搞，同样的功放推力，低频就能往下多探一点，鼓点的尾巴也能听到点收尾，而不是“咚”一下就没了。

我那箱子是有源音箱，背后除了电源口就是个洞，挂墙上还挺好看的。后来又翻到一种叫 sealed cabinet 的设计，密封箱，没洞。密封箱的低频干净点，但效率低，得用更大功率的功放去推。一般家庭听个响，有洞的反而更划算。

所以你看，屁股开洞的音箱不是设计偷工减料，是为了少花点力气把低频砸出来。这事儿跟汽车发动机排气道理差不多——憋着排不如让它顺畅出去。

我媳妇现在看见我擦箱子，已经不问了。她问我“那你擦完了没”。我说擦完了。她说“那你去把厨房地拖了”。音箱屁股开洞的事儿就这么过去了。